in public 예문
- You've heard me speak plainly and in public.
당신도 내가 다른 이들 앞에서 분명히 말했던 것을 들었을텐데 - Could we not discuss my personal life in public?
내 사생활 얘긴 좀 피하면 안 될까? - Wearing the vagina squad scrubs in public?
근데 이렇게 공개적으로 산과 수술복을 입고 다니다니? - He's not gonna want to deal with this in public.
아마 공개적인 장소에서 처리하려고 하진 않을 거예요 - Yes, in public, I did goad him.
맞아, 자네 부친을 자극한 건 연기였어 - How do you kill someone in public?
어떻게 공공장소에서 살인을 할 수 있을까요 - Not in public, but here, at home.
공적인 자리에선 아니지만, 여기 집에서는 말이야. - You had to humiliate us in public with a shitty song?
조용! 그런 형편없는 노래로 망신 주는 이유가 뭐죠? - -This girl's probably not gonna wanna talk to us in public.
이유가 뭐죠? 타샤는 공공장소에서는 우리와 얘기하지 않을 거야 - EVENING, COMRADE. YOU'RE NOT SUPPOSED TO BE MAKING CONTACT IN PUBLIC.
안녕하신가 컴레이드공개적으로 접촉하면 안 된다는 걸 알 텐데 - That he denounced God in public and abandoned his faith.
사람들 앞에서 신을 비난하고 신앙을 버린후에 - I also have master's degrees in Public Health and Epidemiology.
또한 공중보건과 전염병학 석사 학위를 받았습니다 - Really, how can she go out in public looking like that?
정말로. 어떻게 저런 차림으로 사람들 앞에 나설 수 있지? - Therefore, I dismiss his demand to have you branded in public.
따라서, 너를 공개적으로 낙인찍겠다는 그의 요구는 기각한다 - I'll hit an old man in public.
는 내가 공공 장소에서 세 사람이 가만있지 않을 꺼야. "/ 난" - You don't scratch there in public.
남들 보는 데서 거기 긁지 마 - You shouldn't do this in public
사람들 많은 곳에서 이러면 안 되죠. - A fit in public, ma'am, would not be...
대중 사이에서 발작은 좋지 않습.. - You going to be that flippant in public?
대중 앞에서도 그렇게 비아냥댈 건가? - But it is too dangerous in public right now.
하지만 대중에 나서기엔 아직 위험해.